1 00:00:42,475 --> 00:00:43,240 [Müzik] 2 00:00:43,240 --> 00:00:49,560 Ah piçim! Yani iki tane var  özel değil mi? SNCF her zaman   3 00:00:49,560 --> 00:00:53,240 aynı anda aynı yüzler.  Kutular için de aynısı. Üç   4 00:00:53,240 --> 00:01:02,920 sabah saat 3:40'ta güller ve Yeni Ay  adım. Pikratı kuru tutun. 5 00:01:06,760 --> 00:01:32,720 aptal 6 00:01:41,720 --> 00:01:42,720 [Müzik] 7 00:01:42,720 --> 00:01:56,040 Sulandırılmış bir kahve. 8 00:01:56,040 --> 00:01:59,480 Bir diğer. 9 00:02:11,240 --> 00:02:16,240 Kendi adıma bir açıklama yapmak istiyorum. Orada  bir şeyler yanlış. Polis karakolu   10 00:02:16,240 --> 00:02:26,080 reklam mı hala öyle değil  Sana eşlik edeceğim. Hayır, hatta. 11 00:02:37,240 --> 00:02:38,240 [Alkış] 12 00:02:38,240 --> 00:02:44,680 Ve eğer benim küçük çocuğum varsa, bir suç işleyecekler  cinayet. Bunu zaten taahhüt etmiş olabilirler. Ah   13 00:02:44,680 --> 00:02:50,400 Kapa çeneni! Cinayet! Ama ne  birini öldürdüğünde nasıl bir şey olur? bir   14 00:02:50,400 --> 00:02:58,160 hiçbir şey yapılmayıncaya kadar cinayet.  Kim bu? Tamam kızım, bizi yakaladın   15 00:02:58,160 --> 00:03:04,720 o zaman şimdi bildiğin her şeyi söyledin  kendine kızacaksın. Gerisini biz hallederiz. 16 00:03:04,720 --> 00:03:18,680 Nasıl istersen. Hayır hayır hayır  burada. Bizi terk mi ediyorsun? eğer sen 17 00:03:18,680 --> 00:03:26,320 o zaman 18 00:03:26,320 --> 00:03:33,680 Picrat'taki bu adamlar kim nerede  Ben çalışıyorum ve sen bunu tanıdın ve   19 00:03:33,680 --> 00:03:43,760 fotoğraflar girişte. Tamam, beni gördün  çıplak peki ne? Ve pikrat tipi 20 00:03:43,760 --> 00:03:47,440 İki arasında iki arasında bir içki içtim  pasajlar çünkü bana işimi yaptırıyorlar   21 00:03:47,440 --> 00:03:57,880 birkaç kez numaralandırın ve ardından yalnızca istediğiniz bardağı  tek başına hallet. Görülecek ne var? 22 00:04:00,720 --> 00:04:06,880 Bir arkadaşımla birlikteydim ve sonra orası  bir hikaye hakkında konuşan iki adamdan birine   23 00:04:06,880 --> 00:04:12,880 onu öldüreceğini söyledi ve işte oradaydı. Ve  erkek arkadaşını da duydum ama sana söylüyorum   24 00:04:12,880 --> 00:04:17,760 bununla hiçbir ilgisi olmadığını. Ama bu nadirdir  herkesin önünde bir cinayetten bahsettiğimizi   25 00:04:17,760 --> 00:04:24,680 DSÖ. Ama Albert ve ben olarak yerleştirilmiştik,  bizi göremiyordu. Onun adı Albert   26 00:04:24,680 --> 00:04:35,600 erkek arkadaşın mı? Evet, adı Albert. O var  hiçbir şey duymadım. Bunu bana anlatacaktı. Ve sen,   27 00:04:35,600 --> 00:04:46,640 Ona bir şey söyledin mi? Hayır hayır, ben  Onu dinledim, o bana aşktan bahsetti. 28 00:04:46,640 --> 00:04:50,320 Tamam o zaman eve gideceksin  iyi uyu. Ah, bana inanmıyorsun.   29 00:04:50,320 --> 00:04:57,240 ha? Size onları oradayken gördüğümü söylüyorum.  gitti. İki arkalıydılar. Bir tane vardı   30 00:04:57,240 --> 00:05:01,960 o uzun boyluydu ve saçları da öyleydi  gri. Ve bu o. Bahseden oydu   31 00:05:01,960 --> 00:05:07,560 mücevherler ve bunu bitirmemiz gerektiğini kim söyledi  bu gece. Mücevherleri var. geliyorum   32 00:05:07,560 --> 00:05:15,600 sana söylemek için. Adı Oscar'dır. Oscar  ? Bu pek yaygın değil. Oscar. İşte buyurun.   33 00:05:15,600 --> 00:05:28,440 unutmamak için bir neden daha. bu  ona böyle seslenen diğeri. Papi h 34 00:05:28,440 --> 00:05:31,960 teşekkür ederim 35 00:05:31,960 --> 00:05:42,760 Leu. Genç Marie-Marcel mesleğinde biz  bana Arlette diyor. 24 yaşında Moulin'de doğdu. Evet. 36 00:05:42,760 --> 00:05:58,700 Bir dakika. Sen ona bir kahve yap. 37 00:05:58,700 --> 00:06:12,400 [Alkış] 38 00:06:12,400 --> 00:06:21,640 Kahve yapma zamanı. Ve çıplak olur  bakış. Hiçbir şey seni durdurmuyor. Bir bardak pikrat ve   39 00:06:21,640 --> 00:06:32,440 bunun bedelini ödersiniz. Bakışın. biz ne yapıyoruz  aslında? Bu sabah kahvemin,   40 00:06:32,440 --> 00:06:38,520 ayakta almak daha az iyi  tek başına ve boşuna hızlı bir şekilde. Böyle sabahlar var   41 00:06:38,520 --> 00:06:47,320 bu. Evet. basit ülkeden [Müzik] arasında  İspanya, Fransa ve İtalya parayla   42 00:06:47,320 --> 00:06:57,380 kamyonu üretim patlayıcısı  İspanyol şekeri madam şekeri unuttu 43 00:06:57,380 --> 00:07:07,080 [Müzik] dün gece sen değildin hayır ama  Burada uyudum, sanki diğeri yokmuş gibi görünüyor   44 00:07:07,080 --> 00:07:13,120 benden daha soğuk. Biliyorum, zaten bende var  söz konusu. Yine de bana Oscar'dan bahset. Oscar'ı mı? Ne   45 00:07:13,120 --> 00:07:17,360 Oscar'ı mı? İkiz Kontes'ten bahseden bir adam  mücevher için ve kime Oscar denilecek.   46 00:07:17,360 --> 00:07:21,720 Bunu sen mi söyledin? Biliyorum  Olumsuz. Artık bilmiyorum. Bunu tanıyabilirsin   47 00:07:21,720 --> 00:07:30,040 Oscar'ı mı? Ama içki içiyordum. Büyük bir tane  yalnızca arkadan görebileceğiniz gri saçlar. 48 00:07:30,040 --> 00:07:33,720 Peki, eğer onu görseydim  Hindistan cevizi geri. İkiniz de dikkatli olun,   49 00:07:33,720 --> 00:07:37,000 İyi anlaşamamaya başladık. H  peki ben eve gideceğim. işte bu   50 00:07:37,000 --> 00:07:40,760 tebriklerle resmi arabada  jürinin. Evdeydim, hiçbir şey yapmadım. Eğer,   51 00:07:40,760 --> 00:07:46,480 bir cinayetle ilgili açıklama  Bir şey öğrendin mi? Biz öldürdük   52 00:07:46,480 --> 00:08:01,680 birisi. aman tanrım kadın. Pastırma mı yoksa  hikayeni kirlettin mi? Oradan kıpırdamıyor. 53 00:08:01,680 --> 00:08:04,320 Hayır, Müfettiş Lucas'a katılıyoruz. Ah,   54 00:08:04,320 --> 00:08:15,200 henüz değil ama yapmamalı  gecikme. Evet, bir saniye bekleyin. 55 00:08:15,200 --> 00:08:22,040 Evet. [Müzik] Ve içeride de, eh.  Neleri öldürebileceğimizi sayıyor   56 00:08:22,040 --> 00:08:24,600 gördüğümüz büyük gri saç  uyku ve duyamayan arkadaş   57 00:08:24,600 --> 00:08:32,280 kızın duyduğu şey. Dansçın  O biraz efsane değil mi? Hayır. 58 00:08:32,280 --> 00:08:38,760 Evet. Henüz hiçbir şey yok. Acil polis. 59 00:08:38,760 --> 00:08:45,320 Ah evet, gerçekten. Evet. Peki tamam  sen onu bana gönder. Hadi. Tamam aşkım. Merhaba   60 00:08:45,320 --> 00:08:49,280 komiser. Ve eğer istemiyorsam, o zaman  her şey, hiçbir şey beni polis karakoluna mecbur bırakmıyor,   61 00:08:49,280 --> 00:08:53,640 kabul ettin. Değişen bir tane daha  hiç bir fikrin yok mu? Eh, tüm yaptığım bu   62 00:08:53,640 --> 00:08:58,960 hayal edin. Eğer istersem geleceğim. Kesinlikle,  İsteyip istemediğimi henüz bilmiyorum. Sen bir darbe ver   63 00:08:58,960 --> 00:09:10,120 elle mi? Kime? Kıza. O makul.  sadece makul tanıklık için. 64 00:09:10,120 --> 00:09:15,280 Merhaba patron. Bir şey ? Ah pek çok kez  hiçbir şey. Pilal'da bir cinayet. Üç kere hiçbir şey.   65 00:09:15,280 --> 00:09:19,640 Tebrikler. Ya da nihayet kurbanı olmayan bir cinayet ya da  suikastçı. En iyisi elbette çok   66 00:09:19,640 --> 00:09:30,000 çünkü onu bana oraya getiriyorlar. Genel olarak çılgın. O  Bu seferki bir bayan. Gerçek bir lüks. 67 00:09:30,000 --> 00:09:36,600 Merhaba oğlum. Affedersiniz Bay Migret. sen  bana birini hatırlatıyor, benim küçük Lacroix'im.   68 00:09:36,600 --> 00:09:41,760 Ah iyi mi? DSÖ ? Müfettiş Maigret  başlangıçlar. Perspektif olarak harika bir kariyer. Yani   69 00:09:41,760 --> 00:09:47,040 Görünüşünüz hakkında konuşmak istiyorum. ben de  senin hesabımı uyumuyordum. eminsin   70 00:09:47,040 --> 00:09:52,440 şu anda ne var? üç kere hiçbir şey.  Ayrıca her zaman bir deponuz var   71 00:09:52,440 --> 00:10:01,120 Perille'e doğru gönderiyor. ofis  komiserin ofisi komiserin ofisine taşındı 72 00:10:01,120 --> 00:10:11,360 ofis. Yapan kişiyi getiriyorum  örneğin çok fazla görmeye başladım 73 00:10:11,360 --> 00:10:16,440 üç kapı aşağıda. 74 00:10:16,440 --> 00:10:17,400 Bakış. Elbette.   75 00:10:18,160 --> 00:10:28,880 Ama bu noktada siz de, biz de  Görünüşe göre onun üzerinde büyük bir etki bırakmışsın. 76 00:10:28,880 --> 00:10:33,080 En azından otur. Gerek görmüyorum.  Hemen ayrılıyorum. Hemen,   77 00:10:33,080 --> 00:10:40,360 çok çabuk söyledi. Tamam, tekrar başlayalım. Eğer bu senin için gerçekten önemliyse  eğlendiriyor ama size tekrar ediyorum ki her şeyi ben icat ettim.   78 00:10:40,360 --> 00:10:45,200 Çünkü sana her şeyi kendisinin uydurduğunu söyleyip duruyor. benim  Tanrım, sen Komiser Maigret misin? Evet   79 00:10:45,200 --> 00:10:50,440 benim. O halde polisine söyle  beni rahatsız ediyor. İşini yapıyor. Peki o zaman söyle ona   80 00:10:50,440 --> 00:10:56,080 zamanını boşa harcadığını söylüyor. Bu kız ilk  bildiğimi iddia ettim, az önce temsilciyle konuştum   81 00:10:56,080 --> 00:11:01,120 Bayan'ı kim getirdi? Seni sarhoş ettim. ben  sarhoş, Sayın Komiser. Ve sonra ben de   82 00:11:01,120 --> 00:11:05,120 hamamböceği, kendimi ilginç kılmak istedim  ve ben saçma sapan dedim. Ve adam   83 00:11:05,120 --> 00:11:09,360 Picrats'ta seni kim kızdırıyordu, bu  Albert. Onu öldüreyim mi efendim?   84 00:11:09,360 --> 00:11:15,320 komiser mi? Bence takdir ederdi  hayır. Albert, yine nasıl? Bu da çok sıkıcı.   85 00:11:15,320 --> 00:11:23,120 Benimle dalga geçen erkeklerin sayısı  biz. Tek yapmaları gereken bana bakmaktı. Dinle, bende   86 00:11:23,120 --> 00:11:29,400 eylemimi üç kez yaptım. çok şeyim var  içti. Bir sandalyede uyudum. bunu soruyorum   87 00:11:29,400 --> 00:11:36,080 mesele yatağa gitmek. biz ne yapıyoruz  Yapmak ? Bu sefer rapor vermeliyim.   88 00:11:36,080 --> 00:11:42,000 Size kolaylıkla ulaşabiliriz. Lordumun evinde.  Telefonum var. Evde olacak mısın? Evet,   89 00:11:42,000 --> 00:11:49,200 Bu akşama kadar yatağımda yalnızdım. Hım hım.  Bu seni ilgilendirmez. Ve bu gizemli Oscar,   90 00:11:49,200 --> 00:11:56,720 yine de bize bildirdin. varsayalım  Kim şüpheli ve kim seni bulmaya çalışıyor? Ah, 91 00:11:56,720 --> 00:12:05,600 gidebilir miyim? Evet. Şu tarihte:  Tekrar görüşürüz Komiser. 92 00:12:05,600 --> 00:12:09,200 Beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın. 93 00:12:15,400 --> 00:12:30,640 oradaki ofis tamam 94 00:12:30,640 --> 00:12:37,400 Eğer gidersen Ber'e haçla gitmemeliydin  şimdi bu onun fikrini değiştirecek. Evet. 95 00:12:44,320 --> 00:12:48,160 Ah merhaba! Haçın somutlaştırıldığını görmediniz  merdiven mi? Ah ne kadar çılgınca? seni rahatsız ediyorum   96 00:12:48,160 --> 00:12:52,760 komşu değil. Ne yapıyorsun sen? Biz  bekle. Evet geliyorum, ceketimi alıyorum.   97 00:12:52,760 --> 00:13:01,520 Bu seni güldürüyor mu? Ah peki yüzü  Baskı altında olduğunuza inanın, patlayacak. TEŞEKKÜRLER. 98 00:13:01,520 --> 00:13:13,760 [Alkış] 99 00:13:13,760 --> 00:13:20,560 [Müzik]   100 00:13:20,560 --> 00:13:27,560 Ah, işte bu, diyorum. Ne ?  Bunu biliyor musun? HAYIR. 101 00:13:35,280 --> 00:13:37,800 Hayır, bunu bilmiyorum. Bu sabah,   102 00:13:37,800 --> 00:13:45,360 Rapora her zamanki gibi diyorsun. Bu  Artık fazla takılmamalı. 103 00:13:46,760 --> 00:13:51,760 sadece bende var 104 00:13:51,760 --> 00:13:53,960 bunu gördüğün kız  sabah, dansçı, geliyoruz   105 00:13:53,960 --> 00:13:58,280 onu evde boğulmuş halde ölü buldu.  Arlette, az önce geldi. Evet   106 00:13:58,280 --> 00:14:03,080 mahalle komiseri ben  geçer. Hayır, geliyorum. Geliyoruz. 107 00:14:05,000 --> 00:14:10,280 Evet, kapıcı kapısını görünce şaşırdı  açık. İçeri girip yatağına gitti.   108 00:14:10,280 --> 00:14:18,640 Hayır, kıyafet bile yok. Bunun venimleri  gecenin sonunda durum ciddiydi. Çok fazla   109 00:14:18,640 --> 00:14:22,560 cidden ölenin kendisi değil kendisi olduğunu  ünlü compesse. O tarafta hiçbir şeyim yok mu? Hayır,   110 00:14:22,560 --> 00:14:29,640 hiçbir şey. Orada. Hala o değil  açılacak ha. Elbette. Çok fazla değil. Doktor   111 00:14:29,640 --> 00:14:33,120 Medeni durumun bulguları ortaya çıkıyor  ve bir de Müfettiş Lignon var.   112 00:14:33,120 --> 00:14:42,440 Soğan onun sektörüdür. Yapabilirim  kaçınılması zor [Müzik] Ah,   113 00:14:42,440 --> 00:14:47,080 zaten komisersin. Günaydın. Peki,  bir apartman dairesine inanamazsın   114 00:14:47,080 --> 00:14:54,040 gül çalısı. O nerede? Yani  yine mi bu? Bana soğanı sıktı ve   115 00:14:54,040 --> 00:14:59,840 onun odası. Rahatça dinlenebilirsin.  Hiçbir şeye dokunmuyorum. Nedir? 116 00:15:04,120 --> 00:15:08,480 Onun boğularak ölmesi dışında  katili perakendeci olmadı. Yap   117 00:15:08,480 --> 00:15:13,920 soğan hilesi ve size ne olduğunu göstereceğim  gördüğü. Sizce saat kaçta? 118 00:15:17,560 --> 00:15:25,000 1 saat önce, en fazla 1:30. O gitti  PJ'ye sabah 9:30 civarında. Gelme zamanı geldi ve   119 00:15:25,000 --> 00:15:31,240 ceketinden kurtulmak için. İz yok  güreşten. Katili onu bekliyordu. O sahip olmalı   120 00:15:31,240 --> 00:15:40,760 yine de sana bir komiser raporu gönderiyor.  Artık bana ihtiyacın yoksa. Hayır, teşekkürler. 121 00:15:40,760 --> 00:15:47,760 Bir şey buldun  ? görmezden gelmekten başka bir şey değil. 122 00:16:00,080 --> 00:16:01,080 [Müzik] 123 00:16:01,080 --> 00:16:04,280 Elbisesinin altına bakmalısın. bu  bana bunu söyleyen doktor. O   124 00:16:04,280 --> 00:16:11,440 hiçbir şey giymiyor, iç çamaşırı bile giymiyor. Ve o  tıraş edilir. Siz savcılıktan gelenleri bekleyin.   125 00:16:12,320 --> 00:16:17,400 Bu adli kimlik tespiti çok uzun sürmeyecek. Gönderen  geri dönebileceğin yanını ararsın   126 00:16:17,400 --> 00:16:30,840 aile. Bir yerlerde bir tane olmalı.  Paraya gelince, senin sözüne güveneceğim. 127 00:16:30,840 --> 00:16:37,360 2 yıldan biraz fazla. Ve asla bir hikaye  seninle, diğer kiracılarla. Bununla,   128 00:16:37,360 --> 00:16:42,640 Sayın Komiser. Ama bunu yapan kadınlar  geceleri çalışıp bütün gün uyumak   129 00:16:42,640 --> 00:16:47,680 gün ne istediğimizi söyleyebiliriz ama  yaygara çıkaranlar değiller,   130 00:16:47,680 --> 00:16:56,480 neredeyse hiç ziyaret etmiyor. Erkekler  Erkekler ziyaret etmiyor mu? Hayır. 2'de   131 00:16:56,480 --> 00:17:03,800 yıllar hep aynı. Bekle, o zaman  yüklü, iki veya daha fazla gelen bir tane var   132 00:17:03,800 --> 00:17:09,960 üç kere ama en az iki kereydi  onun yaşı. Gri saçlı bir tür adam   133 00:17:09,960 --> 00:17:16,040 güçlü ama gri saçlı. Hayır, ben ne  sana söyleyebileceğim tek şey ona sahip olduğumdur   134 00:17:16,040 --> 00:17:21,200 babası için alınmıştır. Sen duymazdın  Ona Oscar mı diyorsun? Hala olurdu   135 00:17:21,200 --> 00:17:25,920 babasına takma adıyla hitap etme. varsayalım  onun babası olduğunu. Hayır Oscar, gitmiş olacağım   136 00:17:25,920 --> 00:17:38,560 hatırladı. Teşekkür ederim. Bilmiyorum  Mahalledeki masal [Müzik] kesinlikle hayır. 137 00:17:40,640 --> 00:17:42,920 Şuradaki küçük şey Sayın Komiser,   138 00:17:42,920 --> 00:18:04,860 kendini tamamen çıplak göstermiş olabilir ama  dersi vardı. Uçuş bezelyemi yakıyor Ah. 139 00:18:04,860 --> 00:18:19,560 [Müzik] 140 00:18:19,560 --> 00:18:20,720 Ah. [Müzik] 141 00:18:33,480 --> 00:18:40,040 Geliyor. Fred her zaman daha geç uyur  ben. O da daha sonra yatar. bu   142 00:18:40,040 --> 00:18:45,200 daha önce ortalığı toparlamanın çoğunu yapan kişi  sökün. Evet, kocan   143 00:18:45,200 --> 00:18:56,240 üzgünüm. Kocam ve ben. Personel, siz  maliyetleri zar zor karşıladığımızı zaten biliyoruz. 144 00:18:56,240 --> 00:19:04,040 Oturmak istemez misin? istedim  Her iki tür için de Fred. Şurası kesin ki   145 00:19:04,040 --> 00:19:14,800 ben. Bu gece sadece çiftler vardı. arasında  çiftler ve beş veya altı kişilik gruplar.   146 00:19:14,800 --> 00:19:20,320 Harlette'in bunu nereden aldığını anlamıyorum. Bu  akşamı onunla geçiren genç adam,   147 00:19:20,320 --> 00:19:27,360 Albert. Akşam. Akşam. İkimiz,  Fred, onu zaman zaman görmemiz dışında   148 00:19:27,360 --> 00:19:31,880 küçük olanla bir şeyler içme zamanı.  ufaklık, onu aramamdan hoşlanmıyor   149 00:19:31,880 --> 00:19:43,320 bunun gibi. O sıradan bir kız  işini iyi yapıyor ama yine de kullanışlı. 150 00:19:43,320 --> 00:19:51,280 Sen geldiğinde ben oradaydım ama  iyileşme cesareti. Kocan yapmadı   151 00:19:51,280 --> 00:20:00,480 bu sabah hiç yoktu. Emin misin?  Fred artık uyuyordu. Ne olduğunu her zaman biliyorum   152 00:20:00,480 --> 00:20:10,120 şimdi de bunu yapıyor. Conal Picrat'tan beri  başka bir şeydi. Fred'in içinde olmalı   153 00:20:10,120 --> 00:20:20,120 dosyalarınız. Olası. Bitti. 10'dan beri  yıllar önce ondan daha hükümdar yoktur. Peki Oscar? 154 00:20:22,520 --> 00:20:27,000 Oscar, bu sana bir şey ifade ediyor mu? Oscar'ı mı? 155 00:20:29,640 --> 00:20:34,440 Tipik bir gri saçlı adam. 156 00:20:34,440 --> 00:20:37,680 Yan taraftaki kasap dükkânının kâtibinin adı   157 00:20:37,680 --> 00:20:42,920 Oscar. Ama kesinlikle  o değil. Kesinlikle hayır. Hayır. 158 00:20:47,920 --> 00:20:57,480 Ona zaman ver  giyin. Elbette yapabilirim. 159 00:20:57,480 --> 00:21:01,800 Fred ve ben, Bay Maigre, 160 00:21:01,800 --> 00:21:09,080 birbirimizden sırrımız yok  diğeri. Sana zaten söyledim. 161 00:21:38,200 --> 00:21:42,240 Arlet öldü. kapı 162 00:21:42,240 --> 00:21:46,480 boğulmuş 163 00:21:46,480 --> 00:21:57,800 Arlette 164 00:21:57,800 --> 00:22:03,000 çok çirkin. Evet. 165 00:22:03,000 --> 00:22:10,520 Rose benim için sana daha fazlasını anlattı  en az 10 yıl boyunca hiçbir şey. 166 00:22:10,520 --> 00:22:18,800 İki tane yaparak bir kahve yapacağım.  Mutlaka bir komiser bulacaksınız. 167 00:22:18,800 --> 00:22:26,080 Yani sen kafelerin küratörlüğünü yapmaya gidiyorsun  kesinlikle nakliye için değil. bende   168 00:22:26,080 --> 00:22:30,360 sana sessizce söyleyecek bir şey yok. Elbette.  Ama yine de ikisine de gidelim   169 00:22:30,360 --> 00:22:37,080 türleri. Harlet o masada yanındaydı  adı orada. İki Amerikalım vardı.   170 00:22:37,080 --> 00:22:42,800 bir çift. Bir şişe viski pompaladılar  tek bir kelime söylemeden. Orada, oradaydı   171 00:22:42,800 --> 00:22:51,840 kesinlikle başka bir şey bekleyen osuruklardır.  Beni şaşırtsa da bir saat bile kalmadılar   172 00:22:51,840 --> 00:22:56,800 onun tipi değildi ve her zaman ne olduğunu biliyordu  o yapıyordu. Benim izlenimim de bu. 173 00:22:59,680 --> 00:23:08,280 Onu tanıyor muydun? onu gördüm  bir fikir oluşturmak için yeterlidir. 174 00:23:08,280 --> 00:23:15,880 Peki Oscar, bu sana da bir şey ifade etmiyor mu?  Oscar, tek bir Oscar bilmiyorum.   175 00:23:15,880 --> 00:23:21,880 kasapta bile değil.  Şaka mı yapıyoruz yoksa ciddi miyiz? 176 00:23:24,160 --> 00:23:30,920 gülmek istemiyorum 177 00:23:30,920 --> 00:23:38,840 kadro. Sana söylemedim. gitmiyorum  Sor. Peki adı ne? arzu   178 00:23:38,840 --> 00:23:48,720 oğlan. Sessiz bir baba. Avcı Thomas.  Herkes ona çekirge diyor. biraz   179 00:23:48,720 --> 00:23:59,720 haydut. küçük haydut ama kim haydut gibi davranmaz  benim evimde. Müzisyenler her zamanki gibi başarısız   180 00:23:59,720 --> 00:24:11,880 ve sonra kadınlar. Aptal kadınlar, o  Arlette'in yanında söylenecek hiçbir şey yok, 181 00:24:11,880 --> 00:24:16,880 bilmede iyiysen kolaydır  soyunun ama bunları müşterinin üzerinde yapın,   182 00:24:16,880 --> 00:24:23,040 hala başka bir şeye ihtiyaç var. bilmiyorum  onu nereden aldı? Bana inanabilirsin   183 00:24:23,040 --> 00:24:28,360 fazladan küçük bir şeyi vardı. Aslında   184 00:24:28,360 --> 00:24:43,120 Sana hemen söylemeyi tercih ederim.  İkimiz üç ya da dört kez seks yaptık. 185 00:24:43,120 --> 00:24:52,760 Ama Rose biliyor. Hatta  işte oluyor. İşte böyle. 186 00:24:52,760 --> 00:24:57,120 Kolayca uyuyun. 187 00:24:57,120 --> 00:25:01,800 B doğruyu söylemek gerekirse bu konuda pek bir şey bilmiyorum. 188 00:25:01,800 --> 00:25:10,400 Benim için evet hiçbir şey zorunlu değil. asla  kimseyi zorlamadı. Ama ben de söylemek istemiyorum   189 00:25:10,400 --> 00:25:16,360 isteyen oydu. Bir tanesini biliyorsun  piyasaya sürüldüğünde bunu bir iş haline getirdi   190 00:25:16,360 --> 00:25:21,160 kişisel. İsteyen kızları tanıyorsun  kendisine ve Albert'e de bir şeyler kanıtlayın   191 00:25:21,160 --> 00:25:37,560 onunla yattım. Elim hayır diye kesti. öyleydi  başka bir şey. Onun adına konuşuyorum. Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 192 00:25:40,320 --> 00:25:41,680 Çok çirkin. [Müzik]   193 00:26:08,840 --> 00:26:10,480 H 194 00:26:22,240 --> 00:26:23,240 [Müzik]   195 00:26:23,240 --> 00:26:27,680 Ona saçını kesmesini söyleyen sendin. 196 00:26:27,680 --> 00:26:33,040 Evet ama ısrar etmeden böyle. O patlak verdi   197 00:26:33,040 --> 00:26:37,520 ertesi gün geceleri gülmek  eylemini yaptığında. 198 00:26:39,160 --> 00:26:56,600 Onu aptal bulacaksın. Evet. [Müzik]  Moulin'den hiç ayrılmadı. Hayır ama sen   199 00:26:56,600 --> 00:27:05,800 yanılmadığına eminim. sana iyi söyledim  Jeanne, Marie Marcel Leu. Evet değirmen 200 00:27:05,800 --> 00:27:07,480 Peki sana güvenirsem. Peki kanıt,   201 00:27:07,480 --> 00:27:10,680 arşivlerinizi araştırın ve bulacaksınız  Kesinlikle Jean-Marie Marcel'den bir açıklama   202 00:27:10,680 --> 00:27:19,600 Leleu'ya kimlik kartı hakkında.  Kaybetti, çalındı. Hadi merhaba 203 00:27:19,600 --> 00:27:26,160 Zaten Mercy'de her şey çabuk bitmiş olmalı.  Pigal'deki patron bir annenin izini sürüyor   204 00:27:26,160 --> 00:27:30,200 bu sabah bize bir dansçı getirdi  basstring peki görmüş olabilirsin   205 00:27:30,200 --> 00:27:43,240 evet onu boğulmuş halde bulmaya geldik  bu kadar güzel bir kız çok yazık. 206 00:27:43,240 --> 00:28:00,080 Yüzünü değiştir. Ah ! Ah ! Yanlış bir şey 207 00:28:00,080 --> 00:28:05,400 eşiniz Émile, ne olduğunu her zaman bilirsiniz  susturmak pek işe yaramıyor. Üçüncüsü   208 00:28:05,400 --> 00:28:16,120 kim yolda. Peki yapabilir mi?  kafanı çevirmek mi? Vicdan fark etti. 209 00:28:16,120 --> 00:28:21,880 Evet biliyorum. Ama bir kiracı duydu  Birisi küçük olandan kısa bir süre önce geldi.   210 00:28:21,880 --> 00:28:26,720 Ona ufaklık diyerek ne yapıyorsun?  ? Kiracım birini duydu ama duymadı   211 00:28:26,720 --> 00:28:33,800 görülmedi. Sen zaten biliyorsan ben bilmiyorum  ama bu hep böyledir. Bir adamın adımı,   212 00:28:33,800 --> 00:28:40,720 elbette. Bir erkek adımı, evet. Bu durumlarda,  Bu her zaman bir erkek adımıdır, hepsi bu. Hayır,   213 00:28:40,720 --> 00:28:45,520 onun adı lux ve o küçükken ben değildim.  Az önce Moulin karakoluna ulaştım. arasında   214 00:28:45,520 --> 00:28:49,880 bir yerden alacağı kağıtlar ve  çok az insan ticareti yapılıyor. Sizce neden? Bir şey   215 00:28:49,880 --> 00:28:56,040 saklanmak. ne istiyorsun öyle bir şey  saklanacak bir şey mi yoksa kaçacak bir şey mi? 216 00:28:58,920 --> 00:29:05,160 Bana basında bir fotoğraf vereceksin.  elimizdeki fotoğraf. Ah haç seni görmek istiyor   217 00:29:05,160 --> 00:29:13,680 sallanma hakkında. Ben öyle düşünmüyorum. Ve o yapmadı  tabağındaki hava. İşte gazetelere. 218 00:29:13,680 --> 00:29:17,920 Onu daha önce tanıyanlara inanıyor musun?  Beni ilgilendiren şey hissedenlerdir   219 00:29:17,920 --> 00:29:27,120 geçerken böyle olacağını söyledi  onu görmemesi için onu beklediğimi biliyorum. 220 00:29:30,480 --> 00:29:42,720 Peki benim küçük yaşlı adamım, barış yapabilirsin  Görmek istersen orada çok fazla şey yok. 221 00:29:42,720 --> 00:29:49,920 Albert Albert haçı gerçekten ama hatta  eğer adını hatırlasaydım. Olmak   222 00:29:49,920 --> 00:29:53,120 Öldürüldüğünde Bercy'de olduğum için mutluyum.  Bu sana daha az şüpheli mi veriyor? söyleme   223 00:29:53,120 --> 00:30:01,200 saçmalık. Lütfen. Asla yapmazdık  onu yalnız bırakmak zorunda kaldı. Bay Maigret 224 00:30:01,200 --> 00:30:05,680 küçüğümün yanından geçen kaç tane görüyoruz  asla bırakmamamız gerektiğini mi? 225 00:30:09,040 --> 00:30:17,800 İllerden bir arkadaşımı getirdim  Pikratlar şans eseri bunu dışarı çıkarabilirler. 226 00:30:17,800 --> 00:30:21,720 Gelip masamıza oturdu. 227 00:30:21,720 --> 00:30:25,040 Ve sen hemen. Hemen mi? Evet. 228 00:30:28,480 --> 00:30:33,400 Oraya birkaç kez tek başıma gittim. 229 00:30:33,400 --> 00:30:37,960 Bir randevu gibiydi.  Onun eylemi bittiğinde,   230 00:30:37,960 --> 00:30:45,400 gelip masama oturdu.  İçki içerken konuşuyorduk 231 00:30:45,400 --> 00:30:51,840 ve neredeyse anında herkesin bunu unuttum  diğerleri onun çıplak olduğunu görmeye geldi. 232 00:30:51,840 --> 00:30:55,880 O 233 00:30:55,880 --> 00:31:01,320 herkes gibi değildi efendim  Maigret. O herkes gibi değildi   234 00:31:01,320 --> 00:31:06,640 bu doğru. Elbette. Bu işi yaptı,  Hayır diyorum. Ve içtiği gibi içmesine izin ver.   235 00:31:06,640 --> 00:31:13,240 İçmesi gerekiyordu. Bir şey vardı  İçinde onu içmeye zorlayan bir şey vardı. Gel,   236 00:31:13,240 --> 00:31:19,120 Seni öğle yemeğine götürüyorum. Çok özür diliyorsun  Jules, senin en kötüsünden şüpheleneceğim.   237 00:31:20,000 --> 00:31:23,920 Gerçekten zamanı gelmişti  şüpheleniyorsun. Kaç kez   238 00:31:23,920 --> 00:31:35,360 seninle yüz yüze nerede yemek yediğimi biliyorsun  örtülü, haçlı bir hardal tavşanı. 239 00:31:35,360 --> 00:31:49,900 İstersen bana açıklayacaksın Jules, bunu iyi biliyorsun  bunun şart olmadığını. bu gece görüşürüz. Evet. 240 00:31:49,900 --> 00:31:59,240 [Müzik] 241 00:31:59,240 --> 00:32:04,280 Ona polisten olduğunu söyledin.  Hayır, esas olarak ondan bahsediyorduk.   242 00:32:05,120 --> 00:32:11,760 Biraz yemelisin. Dikkatli bak.  Orada olduğunu anlamamı sağladı   243 00:32:11,760 --> 00:32:19,360 geçmişinde bir şeyler vardı  birisi. Bir türlü üstesinden gelemediği bir adam   244 00:32:19,360 --> 00:32:29,800 kurtul. Belli bir Oscar. Hayır, yapmadı  hayır dedi. Neden Oscar? Sana açıklayım, sana söylüyorum.   245 00:32:29,800 --> 00:32:39,800 Kimseyi suçlamadı, bunu bile  dostum. Bunun kendi hatası olduğunu söyledi 246 00:32:39,800 --> 00:32:43,880 başına gelen her şey, o  sorumluydu. Kesinlikle   247 00:32:43,880 --> 00:32:50,440 doğru. Onu oldukça iyi tanımaya başlıyorum  asla olmayacağından emin olmak için   248 00:32:50,440 --> 00:32:59,280 seninle yattım. Ama sonra? Hiç bir şey. ben  Hatta böylesinin daha iyi olduğunu düşünüyorum. 249 00:32:59,280 --> 00:33:03,320 Beni tamamen embesil sanma.  Bay Maigret. Uyuduğunu biliyorum   250 00:33:03,320 --> 00:33:09,840 bir sürü adamla ve hatta yaşlı Fred'le  Picrat'ın. Bunu sana o mu söyledi? bana söyledi   251 00:33:09,840 --> 00:33:17,160 çok daha fazlası. Zaten yeterli değil  Böylece onun katilini bulmama yardım edebilirsin.   252 00:33:17,160 --> 00:33:26,240 Elbette. Hayır, komiser değil. Sen istiyorsun  Yoksa bununla gurur duymamızı mı istemiyorsun? Bu piç,   253 00:33:26,240 --> 00:33:31,760 geçmişi, nereden geldiği, sahip oldukları  Picap'tan önce yapılmıştı, onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.   254 00:33:31,760 --> 00:33:41,760 gerçek adı bile değil. Benim için bu  benim için de her zaman öyle olacak, hayal et. 255 00:33:41,760 --> 00:33:45,200 [Alkış] 256 00:33:45,200 --> 00:33:49,280 Carlette'in orada olduğunu hayal et  bir taahhüdün güveni.   257 00:33:50,320 --> 00:33:56,560 Coscar ona bundan bahsetti  tasfiye etmek istediği masal. 258 00:33:56,560 --> 00:34:02,480 Varsa, varsa elbette. Eğer o  tam da sana bahsettiği adam.   259 00:34:02,480 --> 00:34:07,840 Bu ondan kurtulma şansın.  polise haber verir ve cinayeti duyurur.   260 00:34:07,840 --> 00:34:11,480 Anlamadığım şey şu  tüm bu tarihi birleştirdiğini,   261 00:34:11,480 --> 00:34:19,960 Oscar'ı suçlamadan suçladığını,  ertesi sabah geri çekildiğini. 262 00:34:19,960 --> 00:34:26,920 Çok içmişti. sürece  Seni incitmek istemiyorum ama Harlet'im   263 00:34:26,920 --> 00:34:34,600 belki senden daha karmaşıktı  inan. Belki adam bundan kurtulmak istedi   264 00:34:34,600 --> 00:34:45,880 gerçekten istemeden. Birisi seni anlıyor  isyancılar yalnızca alkolün etkisi altında 265 00:34:45,880 --> 00:34:57,280 Ya da belki de ondan korkuyordu.  Ondan çok korkuyordum. Belki de. 266 00:34:57,280 --> 00:35:01,880 Alponsci hakkında elimizdeki her şeyi arıyorsunuz.  Asla bilemezsin. Sonra bir sa che ses yaparsın   267 00:35:01,880 --> 00:35:16,320 kanatlar. Öyle bir şey bulabilirsin ki  Ocak soğanından kaçtı. Cesaretiniz olacak. 268 00:35:16,320 --> 00:35:22,640 Hiç bir şey. Hayır, tamirci. Cinayet hakkında seninle konuşuyorum  bu sabah Arlette'den. Hayır, hiçbir şey yok. Doktor   269 00:35:22,640 --> 00:35:30,400 Paul otopsiyle ilgileniyor. Fotoğraf hepsi  akşam baskılarında zaman. Beni ara   270 00:35:30,400 --> 00:35:35,040 Bayan Magré. Onu kıskanmamı mı istiyorsun?  konuşmak? Ben ? Evet sen bana vereceksin   271 00:35:35,040 --> 00:35:43,720 önemi. Kendime inanmakta güçlük çekiyorum  benim küçük ihtiyarım benimkine. Bazen F işi. 272 00:35:46,920 --> 00:35:52,640 Evet. Ocak 273 00:35:52,640 --> 00:36:02,240 V farheim rue Victor Massé. Elbette. ben söylüyorum  Kontes mi yoksa Kontes Van Farn mı? boğmak   274 00:36:02,240 --> 00:36:06,120 Tabii ki boğulmuş halde sana eşlik edeceğim. Hayır, o  burada onları alacak kimse kalmayacak   275 00:36:06,120 --> 00:36:14,200 fotoğraf. Bu zavallı soğan artık beklemiyor bile  onun eşyalarını çaldığımı. Onları getirin   276 00:36:14,200 --> 00:36:19,840 bir tepsi. sana zaten söyleyebilirim ki o  o büyük kırmızıyı düpedüz içiyor muydu   277 00:36:19,840 --> 00:36:29,320 korkunç bir zarafet içinde yaşadı. Anlıyorum.  Evet. Ve morfin alıyor. Ah! 278 00:36:38,840 --> 00:36:43,160 Ve işte buradasın, bu filmdeki dansçı gibi boğulmuşsun  sabah, sivil durum doktoru şunları yaptı:   279 00:36:43,160 --> 00:36:51,760 zaten başkalarını bırakmış olan aynı gözlemler  iyi kadınların öldürülmesiyle ilgili bir şey. 280 00:36:51,760 --> 00:36:57,080 Onun evinden sorumlu olan sensin.  Bana bakmadın. Affedersin. bir   281 00:36:57,080 --> 00:37:06,400 gerçek hikaye. İyi görünüyor  evet. Kontes von Farnhim. 282 00:37:06,400 --> 00:37:12,480 Hafif bir kıçınız olduğunda kolay ve  bir aptalla karşılaşır. Hafif kalça,   283 00:37:12,480 --> 00:37:20,480 O her zaman böyle değildi. Ah evet gidiyordum  sana söyle. Her şey titizlikle arandı   284 00:37:20,480 --> 00:37:27,280 yatak bile. En azından bununla, var  bir ipucu. Parası, değerleri vardı.   285 00:37:27,280 --> 00:37:33,320 takı. Jigoloya soran biri var  ve doktoruna. Jigolo buna değmez   286 00:37:33,320 --> 00:37:38,440 bana adını sorduğunda hiç bilmiyordum. Ama  sürekli burada sıkışıp kalıyordu. Küçük bir arıza   287 00:37:38,440 --> 00:37:43,840 kesinlikle zalim. Sadece beklemeniz gerekiyor. Eğer  Bunu yapan o değildi, geri gelecektir.   288 00:37:43,840 --> 00:37:49,720 Ve doktoru. Bunu normal buluyor musunuz?  onu her zaman aradığını ve   289 00:37:49,720 --> 00:37:58,560 Geldin mi? Yerel bir doktor. Doktor Belot,  Rue Fontaine. Ben buna doktor demiyorum   290 00:37:58,560 --> 00:38:02,960 mahalle. Kolayca girebilirsiniz  bina. Eğer sahip olmadığımı kastediyorsan   291 00:38:02,960 --> 00:38:06,760 işlerimi yapma hakkım var, sen yolumdasın  yapma, söyle. Adın ne? Hanımefendi   292 00:38:06,760 --> 00:38:12,760 Auain. Madam Dul Auain'in kendisi. kendimi kaybettim  koca. Bayan dul kadın banyoda, sizden ricamız   293 00:38:12,760 --> 00:38:17,800 beni daha fazla rahatsız etme.  Bana Bay Oscar'dan biraz daha bahset. ne   294 00:38:17,800 --> 00:38:22,840 Bay Oscar? Bir çeşit gri saçlı adam. O  zaten eve gitmiş olma ihtimali yüksek   295 00:38:22,840 --> 00:38:28,360 Kontes Fardime. Bu yüzden o sırada gelmek zorundaydı  komitede olduğumu söyledi. nasıl yaptın   296 00:38:28,360 --> 00:38:36,760 öldüğünü biliyor muydun? İçerisi kötü kokuyordu  merdiven. Kapısının açık olduğunu gördüm. 297 00:38:36,760 --> 00:38:40,840 Küçük kızartma tavası gibi. Suikastçı  değirmen gibi girip çıkar   298 00:38:40,840 --> 00:38:48,920 kapıyı kapatmadan. Soğana iyi bakın,  dediğin gibi küçük sote tavası. Burada. 299 00:39:04,800 --> 00:39:16,320 Eğer orada olursam seni tekrar göreceğim günlerimde  makul olmaya kararlıdır. Teşekkürler doktor. 300 00:39:16,320 --> 00:39:26,400 Komiser girişi. 301 00:39:26,400 --> 00:39:34,080 sana söylüyorum bu senin uzmanlık alanın  memnun. Ve uyuşturulmuş. Genç kadın olan   302 00:39:34,080 --> 00:39:38,040 az önce aramızda çıktı. Elbette.  Şu an için bu beni ilgilendirmiyor.   303 00:39:38,040 --> 00:39:46,360 Ama referanstaki Farnheim'ın hikayesi beni cezbediyor  bak. Tanıdın mı? ben bir doktorum   304 00:39:46,360 --> 00:39:51,480 Komiser Farmhe'nizin öldüğünü iddia ediyor.  Size bir komiserin genel bakışını vermek istemiyorum   305 00:39:51,480 --> 00:40:00,640 bazı uyuşturucu bağımlılarının yoksunluk sırasında karşılaştıkları tehlikeler.  Aslında kontese yardım ettim   306 00:40:00,640 --> 00:40:06,560 von Farnhim'e onu sokmasını söyledim. Ama yapabilirim  Kontes von Farheim'ın öldüğünden emin olun   307 00:40:06,560 --> 00:40:12,320 boğuldu. Sinir bozucu olmasıyla alakası yok  alışkanlıklar. Doktora o kadar çabuk gitmiyoruz. ben ben   308 00:40:12,320 --> 00:40:18,680 benimle hiçbir ilgisi yok. [Müzik]  Onu çok az tanıyorum Komiser.   309 00:40:19,880 --> 00:40:24,120 Hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Onun hepsini görmezden geliyorum  flört. Ve gelen genç   310 00:40:24,120 --> 00:40:30,240 düzenli olarak evde. Bu bana oldu  aslında genç bir adamla karşılaşmak için ama   311 00:40:30,240 --> 00:40:48,760 Onu hatırlıyorum. Nedir  Beni tam olarak görüyor musunuz, komiser? Görmek. 312 00:40:48,760 --> 00:41:00,840 [Müzik] 313 00:41:00,840 --> 00:41:12,280 Yani hayır, durun, bu benim savaşım.  Ah hayır! ben değilim. Ve evet. Ah,   314 00:41:12,280 --> 00:41:18,680 Teşekkür ederim. Raporu bana gönder,  ha. Bu arada, bir otopsi daha var   315 00:41:18,680 --> 00:41:24,520 oraya giderken. Muhtemelen aynı şeydir.  Evet. Evlilik yoluyla bir kontes ama   316 00:41:24,520 --> 00:41:33,440 otantik. Bu kadınların şansı  gerçekten. Evlilik onları özgün kılar. 317 00:41:33,440 --> 00:41:38,560 Resmi doktor. Arlette için  kabul ettiği 24 yıldan uzağız,   318 00:41:38,560 --> 00:41:45,680 ancak 20'si olsaydı. Öte yandan, o  bir çocuğu vardı. Her durumda, bir tanesini uzattı.   319 00:41:45,680 --> 00:41:52,040 Harika bir karakter. Özel bir şey yok  onun evinde mi? Hayır, hiçbir şey. Alfons da onun   320 00:41:52,040 --> 00:41:59,720 klasör. 10 yıl ve öncesi şeffaftır.  Carambola, pezevenklik, boyun ve yaralanma.   321 00:41:59,720 --> 00:42:06,520 Oscar adında bir arkadaş değil. fotoğraf  render almaya başlar. Zaten 5 çekim film hepsi   322 00:42:06,520 --> 00:42:11,440 Uyuduğunu iddia eden isimsiz garipler  onunla birlikte ve gratinated ayrıntılar veren.   323 00:42:11,440 --> 00:42:17,880 Hatta bana çılgınca şeyler söyle tamam mı sen  Muhafızlar Arlette öncelikli olarak haçı alacak   324 00:42:17,880 --> 00:42:25,040 Kontes. Bana aynı olduğunu söylemiştin  önemli olan küçüğüm. Önemli olan Oscar'a ulaşmak. 325 00:42:27,200 --> 00:42:28,800 Gelmiyor musun? 326 00:42:33,840 --> 00:42:40,080 Eğer istersen son beş dakikamız var  her ikisinde de. Komiser Cabrol, beni tanırsın.   327 00:42:40,080 --> 00:42:47,640 kıskanıyorsun. Onları senden daha hızlı buluyor  suçlu. İstatistiksel olarak Madam Maigret,   328 00:42:47,640 --> 00:42:58,640 Cabron bunu benimle hemen hemen aynı zamanda alıyor.  Sana hizmet ediyor muyum? Evet. Bu konuda fikrimi istiyorsun 329 00:42:58,640 --> 00:43:02,160 Adı Arlette. 330 00:43:02,160 --> 00:43:05,920 Ah, bu o. Fikriniz ya da ne  istiyorsun ama bir şey söylüyorsun   331 00:43:05,920 --> 00:43:16,360 şey. Nasıl bir kadın olduğumu biliyorsun  özellikle de şimdi öldüğüne göre. 332 00:43:16,360 --> 00:43:21,080 Ne arıyorsun Jules? Katili ya da  Kafasında ne vardı? Eğer bakmasaydım   333 00:43:21,080 --> 00:43:27,280 suikastçılar, Madam Maigrette, oradalar  istifa ettiğimden beri. 334 00:43:27,280 --> 00:43:36,240 Daha sonra bunu yapmaması nadirdi  Eğer dün bundan şüphelenmiş olsaydım, Pikrat. 335 00:43:36,240 --> 00:43:40,800 Yalnızdım. Ah, bu sefer, biliyorsun, onlar  hızlı bir vuruş yapmayı tercih ederim   336 00:43:40,800 --> 00:43:49,080 başparmak özellikle kızlar. Ama işaretlenecek bir şey yok  özel. Nasıl yani ? Buna sahip olacak bir adam   337 00:43:49,080 --> 00:43:56,640 herkes ona bakıyordu. Bir adam  kim onu öyle görünmeden izlerdi ki.   338 00:43:56,640 --> 00:44:02,160 Örneğin gri saçlı tipik bir adam. ben  evet deme, hayır demem. sadece söylüyorum   339 00:44:02,160 --> 00:44:08,600 ki hiçbir şey fark etmedim. Peki ya ona? O  her zamanki gibiydi. Kim bilir,   340 00:44:08,600 --> 00:44:12,080 asla fazla konuşmazdı. Bu nedir  Sana tam olarak ne söyledi? Hiç bir şey. O   341 00:44:12,080 --> 00:44:23,000 benden sulu bir kahve istedi. Bana söyledi  Bunun dışında Roma için Revolote hiçbir şey. 342 00:44:23,000 --> 00:44:27,000 Komiser, oradaki adam. Evet,   343 00:44:27,000 --> 00:44:34,800 bu avcının çekirgesi  Pikrat sana sesleniyorum. Evet. 344 00:44:34,800 --> 00:44:41,560 Çekirge deyin, gelin. Eğer birisi yapabilirse  Sizinle Arlette hakkında konuşuyorum, komiser, işte bu   345 00:44:41,560 --> 00:44:46,200 kukla orada. Ne bilmek istediğine bağlı  Mösyö Maigret sizin tanıdığınızdır. Efendim   346 00:44:46,200 --> 00:44:51,360 Alfonsier yani onun dışında Albert'tan bahsediyorsun. sen  Ah uyuşturucunun uyuşturucu olduğuna inanmıyorum   347 00:44:51,360 --> 00:44:57,520 benim r'm değil zaten fark ederdim. HAYIR  Harlette uyuşturucu olmadığından oldukça eminim   348 00:44:57,520 --> 00:45:02,480 ama içecek o zaman orada ama onu içen biri için  Her gün gördüm, pek bir şey bilmiyordun   349 00:45:02,480 --> 00:45:08,160 açık ve her gece çıplak olduğunu unutma. bu  ilgilenmediğimden değil ama   350 00:45:08,160 --> 00:45:14,560 o ve alınmadı. Arka planda olan tek şey  Onun hakkında sana söyleyebileceğim şey onun nasıl biri olduğu.   351 00:45:14,560 --> 00:45:23,200 becerdin. Evet, ben de demek istiyorsun. sen ben  Bu sabah için bir tanığım var mı diye sorma? Hayır. 352 00:45:34,720 --> 00:45:41,080 Bir tura çıkacağını düşündüm.  Onları çıkarmayı unuttum. Git   353 00:45:41,080 --> 00:45:50,720 Değiştirmem gerekiyor. Ama işimiz bitti.  Saat erken, henüz kimse yok. 354 00:45:50,720 --> 00:46:03,800 [Müzik] İyi akşamlar Bay M. Senden kurtulacağım  Soyunma odasını ve lavaboları da ben yapıyorum. Burada,   355 00:46:03,800 --> 00:46:08,720 Arlette'in sofrasını sana hazırlayacağım. Sonunda ben  Albert'in deyin. Aktarıyorum. Ve   356 00:46:08,720 --> 00:46:13,400 buraya geldiğimizde göreceksin.  Bu arada, bu küçük Albert seni   357 00:46:13,400 --> 00:46:21,520 Mançu'yu mu? Tekrar buldum. Evet, aferin.  Adını bile bilmediğimiz bir adam. 358 00:46:23,560 --> 00:46:31,600 Umarım sebep o değildir  bana diğer iki dansçıdan bahsetti [Müzik] evet   359 00:46:31,600 --> 00:46:37,240 Onlara birkaç kelime söyleyebilseydim annem hazırlanıyordu.  Onları utandıracağım. Onlardan daha azını göreceksiniz   360 00:46:37,240 --> 00:46:52,400 Şu anda Rose odasında olan cajibi,  Mösyö Maigrin'i kızların evine götürün. 361 00:46:52,400 --> 00:46:57,120 Her gün makyajına baktım. 362 00:46:57,120 --> 00:47:04,000 Bitti, artık bana yakışmıyor.  Pek iyi anlaşamadınız. Peki orada,   363 00:47:04,000 --> 00:47:10,240 Sorun geçinmekle ilgili değildi. olmalı  onu rahatsız etme. İşte bu kadar, bilmiyorum.   364 00:47:10,240 --> 00:47:16,720 Poz vermek istemediğinde poz vermesini sağlayın  tüm işler. Ona neden nasıl olduğunu sor   365 00:47:16,720 --> 00:47:23,200 Ah'daki herkes gibi kesinlikle hayır  [Müzik] Onu bu kadar sikebilirim   366 00:47:23,200 --> 00:47:29,960 İstiyorum. Yine de iyi anlaşıyoruz. Yapabilirsin  aksini söyleme Betty. Sana söylemiyorum.   367 00:47:30,600 --> 00:47:39,040 Merlette, iyi anlaştığımız zamanlarda bile  hayır anlaşamadık. 368 00:47:39,040 --> 00:47:46,760 Tania'yı abartıyor. Bazen iyi evleniyoruz  üçü de. Sık sık sahip olmadığı zamanlarda değil   369 00:47:46,760 --> 00:47:54,880 kuş otu ve iyi durumda olduğunu söyledi. Hayır  sık sık. Evet, sık sık değil ama evlendiğimizde   370 00:47:54,880 --> 00:47:59,480 iyi evleniyoruz. Bir şey söyledi  bazen Sayın Komiser.   371 00:48:01,080 --> 00:48:05,840 Neden komik olduğunu bilmiyorduk ama  deli gibi gülüyordu. Sadece onun yolu   372 00:48:05,840 --> 00:48:14,760 bunları söylemek. Sık sık kuş otu yiyordu.  Ona söylememi ister misiniz Komiser?   373 00:48:14,760 --> 00:48:24,680 Görünüşte bile kendini çoğu zaman sevmiyordu  kendinden tiksinmek. Sizce de öyle değil mi? 374 00:48:26,720 --> 00:48:32,320 Bunu neden yaptığını biliyorsun  meslek? Sanki kendimi tanıyormuşum gibi   375 00:48:32,320 --> 00:48:38,200 bana soracaksın, ben o  iyi iş çıkardı. Tania ve ben,   376 00:48:38,200 --> 00:48:45,520 hemen geçmek gibi bir niyetimiz yoktu  onun arkasında. Hatta Fred'le bile anlaştık. 377 00:48:45,520 --> 00:48:52,640 Harl'dan sonra müzisyen insanları dans ettirmek istiyor  Aksi halde dağılırdık. [Müzik]   378 00:48:54,840 --> 00:48:59,440 Gördüğünüz gibi oldukça berbat durumdayız  ve sonuçta heyecanlandırmak bizim işimiz   379 00:48:59,440 --> 00:49:08,520 erkekler. Ama o daha kötüydü. Daha kötüsü ?  Harlet onun sadece işi değildi.   380 00:49:08,520 --> 00:49:16,720 bu bir ihtiyaçtı. Heyecanlandırması gerekiyordu  erkeklerin canavar gibi olduklarını görmek,   381 00:49:16,720 --> 00:49:21,560 sanki bu yolu bulmuş gibi  onlara bir şeyler ödet. Ne ? Onlar için   382 00:49:21,560 --> 00:49:30,560 ne şarjı? Ondan nefret edebilirdik,  kıskanç. Ama hayır, o çok farklıydı. Ve   383 00:49:30,560 --> 00:49:38,160 Albert'ı mı? Albert'a dokunma, asla yapmamalısın  bu konuyu onunla konuş. Ah ama yapabilir miydi   384 00:49:38,160 --> 00:49:43,920 ona iyi davran ve sonra sabırlı ol?  Ah, bir fikir edinemiyor musun? 385 00:49:48,120 --> 00:49:54,480 Belki size söylerim efendim  komiser. Birkaç kez söyle   386 00:49:54,480 --> 00:50:00,080 Her yerde morluklar gördüm, onun bile  onları fondötenle kamufle etmek zorunda kaldım. 387 00:50:03,480 --> 00:50:10,240 Bana göre onun bir adamı vardı  muhtemelen yaşlı bir adamı dövmüştür. var   388 00:50:10,240 --> 00:50:15,640 artık yaşlı insanlardan daha fazla  bizi dövmek için. 389 00:50:15,640 --> 00:50:19,800 Fred ve ben, bu bizim ikinci dönemimiz.  Önce aptallıklar ve şimdi.   390 00:50:20,400 --> 00:50:25,160 Bazen kesin bir şey olup olmadığını merak ediyorum  saçmalık artık dürüst değildi.   391 00:50:25,160 --> 00:50:53,840 Ne göreceğinizi göreceksiniz. [Müzik] 392 00:50:53,840 --> 00:51:01,360 Biz yine Tania, Betti atlayacağız,  Fred, benim için bu kaçınılmaz bir sonuçtu. Sahibiz   393 00:51:01,360 --> 00:51:09,960 yapacak daha iyi bir şey olmamıştı. Ancak  elbette onun evine gittin. Ben   394 00:51:09,960 --> 00:51:20,280 Ayrıca. Bir keresinde hastalandığında, ben  çocukluğunun geçtiği ev derdi. [Müzik] 395 00:51:32,840 --> 00:51:39,880 Ev düzenli, küçük bir kız  iyi yetiştirilmiş. Diğer komiserlere   396 00:51:39,880 --> 00:51:54,200 beni buna inandıramayacaksın. SEN  biraz kalmak istemiyor musun? [Müzik] 397 00:51:54,200 --> 00:51:58,000 Geç oldu. 398 00:51:58,000 --> 00:52:03,640 Eğer Temmuz'a gitmen gerekiyorsa, biraz içtim  çok fazla değil ama biraz. Bir şey istiyorsun   399 00:52:03,640 --> 00:52:15,040 şey mi? Bir bitki çayı veya biraz karbonat  ? Hayır, bana hizmet edecek bir korna yok, hepsi bu. 400 00:52:15,040 --> 00:52:24,080 Harlette Harlette'i tanıyorsun Harlette evet. seni takdir ediyorum  Mig tarafından. Ama hayır, ama evet, ama eğer seni rahatsız edersem.   401 00:52:24,080 --> 00:52:30,600 Dinle Jul beni uyandırdın ve yarın elimde olacak  büyük temizlik. Harl, eğer buna inanırsan   402 00:52:30,600 --> 00:52:37,280 istiyorsun. Senin gibi onun da evini korudu.  Eğer doğru anladıysam bu sadece temizlik değil.   403 00:52:38,440 --> 00:52:42,080 Hemen hemen her otelde görüyoruz  Pigan'dan. öğleden sonra sürüyor ama   404 00:52:42,080 --> 00:52:48,120 Pat'ten sonra daha sık sabah 4-5 civarında  nadiren aynı adamla. Diyelim ki o   405 00:52:48,120 --> 00:52:53,600 ödeme alamıyordu. Yerleşmek oldu  odanın kendisi. Benzeyecek hiçbir şey yok   406 00:52:53,600 --> 00:53:01,280 tüm bunlarla Oscar'a. Birkaç kez yaşadık  oldukça çılgın bir adamdan bahsetti. 407 00:53:04,080 --> 00:53:11,400 Uzun süre onunla birlikte kalan  ve odanın parasını her zaman o ödüyordu. 408 00:53:11,400 --> 00:53:14,945 Sizce patron, bu hoşuna gitti mi yoksa ne oldu? 409 00:53:14,945 --> 00:53:35,400 [Müzik] Komik patron Arlette.  Nerede olduğunu biliyoruz. Yapabileceğini biliyoruz   410 00:53:35,400 --> 00:53:48,640 artık ona hiçbir şey olmuyor. Ancak biz  Aradığımız kişi o gibi görünüyor. 411 00:53:48,640 --> 00:53:54,680 Hayır hayır, bunların hiçbiri, ben  dua et. 1 ve 2'ye bakın. 412 00:53:56,480 --> 00:54:02,160 Her şeyi yaparım. Yapabilirim 413 00:54:02,160 --> 00:54:10,760 ve bu iyi. Siz Komiser Vigré misiniz?  Ne hakkında? Ben Anne Marie'nin teyzesiyim.   414 00:54:10,760 --> 00:54:19,560 Anne Marie mi? Eğer güzel olduğunu düşünüyorsan  Ailesini gazetelerde bulmak için gelin. 415 00:54:21,960 --> 00:54:28,000 Adli tıp doktoru. Evet. Komiser MGR adına  dedesinin kendi sokağı olduğunu düşündüğümde   416 00:54:28,000 --> 00:54:36,200 gözleri, büyükbabası bir generaldi. Bay  Komiser, şaşırdım. Peki ya sen   417 00:54:36,200 --> 00:54:40,920 bana söylediğinizden beri şaşırdığımı biliyordum hanımefendi  annesi Ah, gelen bendim,   418 00:54:40,920 --> 00:54:44,880 Bu normaldir Sayın Komiser, kayınvalidem  kız kardeşim ve ben sinirlendik. Çok fazla olurdu   419 00:54:44,880 --> 00:54:50,200 açıklamak uzun sürer. Üstelik ben de  Anne-Marie'ye de kızgınım. Ama hepiniz   420 00:54:50,200 --> 00:54:54,960 söylemek. Evet, sorun değil, teşekkür ederim. Sonunda şöyle gider  komiser. Bana dünkü genç kadına söyle   421 00:54:54,960 --> 00:55:00,240 sabah sol ayağına bakın. içinde  prensip olarak bir şeyi fark etmelisiniz.   422 00:55:00,240 --> 00:55:06,720 Bekliyorum. Evet, hemen öğreneceğiz.  Bu o, Bay Komiser. Her şeyi kontrol et   423 00:55:06,720 --> 00:55:12,680 ne istersen ama buna eminim  bu o. Onun kötü görünüşünden başka bir şey yok   424 00:55:12,680 --> 00:55:22,400 fotoğraf. Evet, az önce bana söylenen bir detay.  Sana cesedi tanıyacak birini gönderiyorum. 425 00:55:22,400 --> 00:55:26,040 Harlet'in yüzünde şarap lekesi var  sol ayak. Haklıydın.   426 00:55:26,040 --> 00:55:32,480 bitirmen iyi oldu  böyle Sayın Komiser. 427 00:55:32,480 --> 00:55:40,360 15 yaşındayken çoktan okuldan atılmıştı  itaatsizlik nedeniyle emekli maaşı. İtaatsizlik mi? the   428 00:55:40,360 --> 00:55:49,760 bir generalin torunu, vi'den bahsetmeden  adamlar, Sayın Komiser, akşam,   429 00:55:49,760 --> 00:55:54,360 Artık şehre gitmeye cesaret edemiyordum. ben  onu porte cochère'nin altında bulacağınızdan çok eminim   430 00:55:54,360 --> 00:55:59,080 kimsenin kolları. Her yerden  gerçekten kim. 16 yaşındayken efendim   431 00:55:59,080 --> 00:56:04,960 Komiser ve biz iyi bir aileye aitiz  aile, erkekler her zaman herkestir.   432 00:56:04,960 --> 00:56:20,320 Ve onu kucağına aldığını düşünen annesi, hadi konuşalım. Biz  pencereden kaçtığını gördü. Yalınayak yalınayak. 433 00:56:31,240 --> 00:56:36,960 O da diğerleri gibi küçük bir kızdı  Albert ailesinin belki biraz fazla tuttuğunu söyledi   434 00:56:36,960 --> 00:56:45,160 sıkışık ama diğerleri gibi arzuyla  Aşkı duyma arzusunu yaşayın. Birisi   435 00:56:45,160 --> 00:56:51,800 Bir gün onunla aşk hakkında biraz fazla yakından konuşmuş olmalı  ve provokasyon ruhuyla. Bunu yapmak yerine   436 00:56:51,800 --> 00:56:58,520 diğer birçok kişinin yapacağı gibi kaçtı  çocuğa bakmak için. Neyse işte bu   437 00:56:58,520 --> 00:57:03,360 kredideki eski kürek. Eğer Harl'ın bir  bir yerlerde onun çocuğu, sanırım o   438 00:57:03,360 --> 00:57:09,640 bunu söylerdi. Ayrıca onun bir sahip olacağına inanıyorum.  diğer hayat. Bu çocuğu hiç görmemiş olmalı.   439 00:57:10,600 --> 00:57:15,680 Ama sen bana birisinin onunla tanıştığını söyledin  olması gereken bir zamanda bourboule   440 00:57:15,680 --> 00:57:22,600 çenesine kadar hamile. Yine de göre  çadır. Birisi onu bu kadar ince bulsa şaşırırdı.   441 00:57:22,600 --> 00:57:31,640 Ama tüm bunların arasında Oscar mı var? Evet Oscar öyle  karşılaşmış olmaları gereken kafa karışıklığına. 442 00:57:31,640 --> 00:57:34,280 Ona ne yaptığını kim bilebilir?  Bunu nasıl yaptı? bu   443 00:57:34,280 --> 00:57:37,920 Marie'nin Harlette'e dönüştüğüne hiç şüphe yok. 444 00:57:39,240 --> 00:57:48,640 Ona onu sevdiğini söyledin. Evet. ve sen  en azından inandın mı? Evet. Ama bunu söyleyerek   445 00:57:48,640 --> 00:57:53,600 Çok geç geldi, çok yaşlıydı. 446 00:57:53,600 --> 00:57:59,440 Çok yaşlı. Patron. Evet.  Çadır. Ah, bu. 447 00:58:07,080 --> 00:58:10,680 Morgda bana bunu gösterdiler, ben  bunun için oraya gönderildi. Sen yaptın   448 00:58:10,680 --> 00:58:17,680 formaliteler mi? Eğer öyleyse onu tanıdım  demek istiyorsun. Söyle, sende biraz var   449 00:58:17,680 --> 00:58:22,560 poliste görgü kuralları? Sensin  Onun saçını mı kestin? Hayır hanımefendi.   450 00:58:22,560 --> 00:58:27,280 biz değiliz. Kendisi. senin yeğenin  ? Oğlunuz ağda mı yaptırdı?   451 00:58:27,280 --> 00:58:35,120 sana bir argüman daha vereyim  onu daha da aşağılık buluyorsun. 452 00:58:35,120 --> 00:58:40,920 Tamam, onu bilgilendireceğim. Elbette. Şu tarihte:  Güle güle. Jigoloyla ilgili soğandı   453 00:58:40,920 --> 00:58:45,440 Kontesin. Pigale'de yolda ve  çok yakında bize getirmeyi planlıyor. Bir köpek   454 00:58:45,440 --> 00:58:52,440 soğanı kovalayın. Oyun kokuyor, bırakıyor  değil, o kılıç. Ne yazık ki tam bir baş belası.   455 00:58:52,440 --> 00:58:58,760 Onu duyabilmek için bütün geceyi orada geçirdi. O yok  Soğanı koklamayı bitirdim. Her birini balık tutuyor   456 00:58:58,760 --> 00:59:05,240 kötü bir soğuktan dolayı dönüyorum. O kadar  sana söyledi mi? Hayır, bana Doktor Bot'tan bahsetti.   457 00:59:05,240 --> 00:59:13,440 Kötü adam eğer işin içindeyse, orada olmadandır  gerçekten bir nevi bahçe bekçisi. biz geçiyoruz   458 00:59:13,440 --> 00:59:19,400 ama biz asla orada durmayız. Sen noktayı koydun  merhaba kadar sıradan. Bir şımarık kim   459 00:59:19,400 --> 00:59:24,880 yaşlı bir Richard'la evlenmeyi başarır,  onu görkemli bir şekilde kuran bir Avusturya sahili   460 00:59:24,880 --> 00:59:31,760 sahilde. Nice sahilinde mi? Evet, yapardım  bourboule'u tercih etti. Bir zamanlar mobilyalarında   461 00:59:31,760 --> 00:59:35,720 ve mimozalarıyla eski anlatımını aldatıyor  Dahil olmak üzere hemen hemen herkesle evlenir.   462 00:59:35,720 --> 00:59:40,840 hizmetçiler. Bütün bunları öğrendiğin  kağıtlarını karıştırıyordu. Önce onun kağıtları   463 00:59:40,840 --> 00:59:45,920 ama oradan taktığım bir meslektaşım  boyun. Bir zamanlar dul ve güzel bir magonun varisiydi,   464 00:59:45,920 --> 00:59:53,760 Paris'e döner ve orada alkol, uyuşturucu,  gittikçe daha genç aşıklar. Tam durak   465 00:59:53,760 --> 01:00:02,040 dün sabah. Bütün bunların yanında Oscar'ı özlüyorum. ben  Eminim oradadır ve o zamandan beri oradadır   466 01:00:02,040 --> 01:00:10,360 uzun zaman. Harlet daha sonra gelir. İlk Oscar  Kontesin etrafında sürüklendi. Evet,   467 01:00:10,360 --> 01:00:16,440 ama Nice, 15 yıl öncesine dayanıyor. 15 yıl  Açıkçası. Belki oraya bir gezi yaparız   468 01:00:16,440 --> 01:00:20,400 erkek arkadaşın olmadığı sürece. Bana hatırlatması lazım  hesap kapandığında bir sorun oluştu   469 01:00:20,400 --> 01:00:51,720 ve bir soruşturma. Asla bilemezsin. Kontes  Albert eğer Oscar olmasaydı yemin ederim. 470 01:00:51,720 --> 01:01:04,960 [Müzik] [Alkış] 471 01:01:04,960 --> 01:01:22,927 [Müzik] [Alkış] [Müzik] 472 01:01:22,927 --> 01:01:36,639 [Alkış] [Müzik]   473 01:01:36,640 --> 01:01:41,000 Madam Laesse'nin erkek arkadaşı. bende var  Gare du Nord'a kadar sıcak tutuldu ve   474 01:01:41,000 --> 01:01:48,200 alacağını gördüğümde  tren, buradan hızlı çıkış. 475 01:01:48,200 --> 01:01:52,440 Adın Philippe Mortemar. Bu 8.  onunla ilgileneceğim zaman. Ama babası   476 01:01:52,440 --> 01:01:56,680 Nancy Üniversitesi'nde beyefendi ve profesör.  Aslında, babam Kore'de iyileşir iyileşmez,   477 01:01:56,680 --> 01:02:00,440 Babanla gitmemize izin verme. O nedir  bavulunda mı? Ah ama sana şunu getiriyorum   478 01:02:00,440 --> 01:02:04,440 kümes hayvanları, komiser, artık kendimi çöpe atmayacaktım  bakış. Buna hakkın yok. Ah evet evet   479 01:02:04,440 --> 01:02:10,200 evet evet evet evet. Bunu duymaya hakkımız var  Hiçbir şey değildi. Bunu gazetelerde okudu. Peki o   480 01:02:10,200 --> 01:02:15,520 Chochoir'da iyi bir sokak odasında yaşıyor. O  her zaman paran bitiyor. O geçti   481 01:02:15,520 --> 01:02:20,520 bütün gece bu sabahın bir kısmı yapmaya çalışıyorum  muhtemelen onlara vuracak insanları görüyoruz. Son olarak,   482 01:02:20,520 --> 01:02:24,240 beyefendi size bunların hepsini anlatacak. Neyse aferin  soğan. TEŞEKKÜRLER. Ah ama işimi yapıyorum   483 01:02:24,240 --> 01:02:29,120 komiser. Maaşımı düzenli olarak alıyorum  ayın 28'i. Ah evet, daha önce unutmuştum.   484 01:02:29,120 --> 01:02:33,080 biraz zaman geçirdi  Doktor Belot. Açıkçası ben değilim   485 01:02:33,080 --> 01:02:38,120 ona nedenini sormama izin verdi. Haydi saygılarımla  komiser. Onu ben öldürmedim. Ben değilim   486 01:02:38,120 --> 01:02:43,640 dedi Madam Good Farn. Hayır, sadece yapmam gerekiyor  sana bir bak. Ne istiyorsun? Tamam,   487 01:02:43,640 --> 01:02:50,560 onun dışında özel bir şey yok. Görüyorsun, bende var  zaten seni bir kabine koymaya yetiyor. yapamam   488 01:02:50,560 --> 01:02:59,520 anla. Teşekkür ederim küçük yaşlı adam. Messi, eğer  Sanırım ilk sizsiniz, oturmak istiyorum. 489 01:02:59,520 --> 01:03:04,760 Bana Oscar'dan bahset. 490 01:03:04,760 --> 01:03:08,800 En azından bana onu tanıdığını söyle  Olumsuz. Şu anda kimsem yok. 491 01:03:10,360 --> 01:03:14,240 Gri saçlı tipik bir adam  belki farklı konuşursun ama gördün   492 01:03:14,240 --> 01:03:19,800 kontesin evinde. evde asla kimsem olmaz  zaman zaman Doctor Bot tarafından madam.   493 01:03:19,800 --> 01:03:24,400 Doktor Bot sana bunu verdi. sonuçta  Bu durumda sana para verdi. Bana hiçbir şey vermedi   494 01:03:24,400 --> 01:03:30,880 hiç de. Ben gidip ona danışacağım. bu  bir doktor. Hayır, cüzdanım. [Müzik] 495 01:03:32,920 --> 01:03:41,600 Ah peki bir adam için söyleyelim  her zaman arkadaşlığımız dışındadır 496 01:03:41,600 --> 01:03:47,400 tamam ben doktor Bell  şantaj. Ah ıslanabilirsin   497 01:03:47,400 --> 01:03:52,000 Bolo olmadığını da biliyorsun  Kontesi kim öldürdü? O   498 01:03:52,000 --> 01:03:59,360 kendisini işe yarar hale getirdi. Onlara sahip olurdu  mücevherleri de istiyordu ama şiddete başvurmadan.   499 01:04:00,320 --> 01:04:07,640 hanımın ölümü ve onun vasiyeti üzerine  Son teslim tarihini gizlice hızlandırın. Yanlış mıyım? 500 01:04:10,920 --> 01:04:16,360 Bayan von Farnheim'ı gerçekten sevdim.  İmkansız değil. anlaştık   501 01:04:16,360 --> 01:04:20,160 peki gerçekten çok iyi olurdu  ben. Birlikte pişman mısınız? Evet,   502 01:04:20,160 --> 01:04:26,120 Pişmanım. Eğer inanırsam inanır mısın? İçinde  Gitmek istediğin Belçika, ha. Evet,   503 01:04:26,120 --> 01:04:35,960 Bunu yapmak için onu çarpacağım patron. Olumsuz  Tekrar. Beni bulmaya çalış Torence. 504 01:04:35,960 --> 01:04:41,280 Oscar'ı tanıyor musun? Ama hayır. Kapa çeneni. Bilirsin  Oscar'ı mı? Onu kontesin evinde gördün. O sana sahip   505 01:04:41,280 --> 01:04:47,960 hatta onu tehdit ettiğini bile söyledi. orada görmedin  öldür ama o olduğundan eminsin. sen de biliyorsun   506 01:04:47,960 --> 01:04:53,000 Oscar'ın önceden birinden kurtulduğunu  kim çok şey biliyordu. Yani korkuyorsun ve sen   507 01:04:53,000 --> 01:04:57,520 seni uzaklaştırmaya çalışıyordu. Sırayla al,  sana belli bir Oscar hakkında bildiğin her şeyi anlatacak.   508 01:04:58,160 --> 01:05:04,080 Hiçbir şey bilmiyorum. Hiçbir şey bilmiyorum.  Bırak gideyim. Bırak gideyim. 509 01:05:04,080 --> 01:05:12,000 Bırak gideyim. Bırak gideyim. Hala istiyorsun  küçük bir battaniye mi? Hayır, teşekkürler. 510 01:05:16,560 --> 01:05:20,360 bu sefer bizde de var 511 01:05:20,360 --> 01:05:25,120 her zaman değişen, 512 01:05:25,120 --> 01:05:29,160 açıkçası biraz daha gey bir şey. 513 01:05:31,080 --> 01:05:40,720 Loire'da kısa bir konaklama  örneğin oltalarla. 514 01:05:40,720 --> 01:05:53,880 Peki neyi kaçırıyorsun Jules? Sen zaten bana sahipsin  soruyu bu sabah sordu. Bu sabah değil, dün. 515 01:06:22,000 --> 01:06:23,000 [Müzik] 516 01:06:23,000 --> 01:06:28,920 Sen cevapla. Evet. Yani saçmalık, biliyoruz  hayatına dair her şey, şapkalarına dair her şey   517 01:06:28,920 --> 01:06:37,680 kontes ama Oscar'da hiçbir şey yok  kıçımın fazlası seni [__] bok ediyor   518 01:06:37,680 --> 01:06:44,280 korkakların lanet olası cesareti. Bu küçük piç içeri giriyor  En az tehlikeli olanı seçme riski.   519 01:06:44,880 --> 01:06:49,520 Az önce Nice'i yedim. Biz burada senin yanında değiliz  ofis. Devam ediyoruz. Bir kez daha rol yap   520 01:06:49,520 --> 01:07:00,760 biraz ve beklemeye alın. Bakalım. [Müzik]  Hadi, şunu giyelim. Neyse, ölüm soruşturması   521 01:07:00,760 --> 01:07:04,840 hesabın kapatılması işten çıkarılmayla sonuçlandı, ancak hepsi  evden tanıdıkların sesi duyuldu. Bizde   522 01:07:04,840 --> 01:07:12,560 liste ve ifadeler de dahil olmak üzere  evciller. Ve bunların arasında belli bir Oscar var.   523 01:07:13,320 --> 01:07:19,800 Oscar komşum gerçekten bale şoförü  30 ila 35 yıllık bir zigoto odası, bu da ona   524 01:07:19,800 --> 01:07:26,440 şimdi tam olarak 50 olurdu ve hangisi  Kontesle yattım. Kesin olarak belirlenmiş bir şey yok   525 01:07:26,440 --> 01:07:30,120 ama her kadının çok güçlü bir varsayımı var  üstelik uyuduğunu iddia etti   526 01:07:30,120 --> 01:07:38,880 diğerleriyle birlikte. Toplamda orada olacaklardı  hepsi geçti. Kısaca zararlı. Bir zararlı,   527 01:07:38,880 --> 01:07:46,280 Mösyö Maigret, gerçekten ama mutlaka  bir sapık. Açıklamaları dikkatli okursak;   528 01:07:46,280 --> 01:07:52,880 oldukça acımasız bir çekiciliğe sahip bir sapık ama  etkili. Kusura bakmayın efendim çalışıyoruz   529 01:07:52,880 --> 01:08:01,240 Maigret. Şeyler oldukları gibidir. Kısacası,  İyi bir komşu olan Oscar, Bourboule'de doğdu ve   530 01:08:01,240 --> 01:08:05,840 oraya düzenli olarak dönme itibarına sahiptir.  İşte buradayız. Kontrol etmemi ister misin? HAYIR,   531 01:08:05,840 --> 01:08:12,000 kullanışsız. 10 dakika içinde herkes burada. sen,  Ocak, Torrent ve Giolo. Bu Philippe'i bırakıyorum   532 01:08:12,000 --> 01:08:15,840 Mortemar vahşi doğada, Bay Direktör.  Bütün akşam gazeteleri bunu söylüyor   533 01:08:15,840 --> 01:08:20,800 Uzun uzun sorgulandı ve bekliyorum.  Yine de bu genç adam zayıftı. Ah,   534 01:08:20,800 --> 01:08:25,520 için büyük bir kayıp olmaz  biz, Bay Live. Artık istemiyorum   535 01:08:25,520 --> 01:08:35,520 üçüncüyü yapmasını istiyorsun ve ben de koydum  arkasında herhangi bir şeyle başa çıkabilecek kadar insan var. 536 01:08:35,520 --> 01:08:44,120 Seni yeterince gördüm. İşte paran. demek istedim  bir süpürgeden daha fazla. Evet. Peki belgelerim? sana yeterince sahibim   537 01:08:44,120 --> 01:08:50,640 gördüm ama Paris'ten ayrılmanı istemiyorum. Eğer  Reddediyorum. Eğer reddedersen ne olacak? Bilmiyorsun   538 01:08:50,640 --> 01:08:55,720 Oscar'ı mı? Onu hiç gördün mü? onunkini veremem  adresi. Seni tutmak için hiçbir nedenimiz yok. gidiyorum   539 01:08:55,720 --> 01:09:00,840 Uyuşturucu benden, komiser. uyuşturucu,  Bu beni ilgilendirmez. Sadece istediğim zaman.   540 01:09:00,840 --> 01:09:10,240 Oscar'ı tanıyor musun, tanımıyor musun? Emprogne  Torence ve kaldırıma dökülüyor. Elbette,   541 01:09:10,240 --> 01:09:15,560 bir dakika bile kaybetmezsin. sen  röle ve daha fazla güvenlik için,   542 01:09:15,560 --> 01:09:20,520 Boyundaki Pigal karakolu. Her şeye sahibiz  bizim zamanımız. Gece çökmeden hiçbir şey olmayacak. 543 01:09:46,680 --> 01:09:49,560 herkese yetecek kadar param olabilir  geceleri. Üşümeyin.   544 01:09:50,080 --> 01:09:53,120 Bana söylediğin tek şey bu. Haçı görürseniz,   545 01:09:53,120 --> 01:10:01,280 Onu göreceğim. Ona onu davet ettiğimi söyle  günlerinden birinde öğle yemeği. Ar hakkında konuşacağız. 546 01:10:01,280 --> 01:10:14,360 Sorun yaşıyorum. Beni eve koyamazsın  bu akşam mısın? Hayır ama sen bana baktın. HAYIR. 547 01:10:14,360 --> 01:10:21,600 Ne istiyordu? birlikte kaldığım  bu gece için ben. Bu küçük piç. biliyorsun   548 01:10:21,600 --> 01:10:36,120 Oscar gibi, bu sana bir şey ifade ediyor mu?  Bu bana berbat bir ebeveynleri olduğunu gösteriyor. 549 01:10:36,120 --> 01:10:43,240 Bard bunu yapabilecek bir anne gibi bir isim. 550 01:10:48,840 --> 01:10:55,480 Güzel park edeceksiniz. Bukleler ortaya çıkacak. 551 01:10:55,480 --> 01:10:59,640 O hala orada. O doğdu  tam da kahve. Peki aramızda   552 01:10:59,640 --> 01:11:02,400 artık gerçekten aptalca davranmıyoruz. bu  16'sında saklanması gereken. Tamam,   553 01:11:02,400 --> 01:11:06,440 başka herhangi bir yerde. Ama en azından burada değil.  Peki Tiro, kimseyi tanıyor musun? Hayır,   554 01:11:06,440 --> 01:11:10,240 Bist'te iki adamım var. Ne ? Bistroda iki adamım var. 555 01:11:12,640 --> 01:11:16,560 Bu arada, şimdi sıska  katıldığımız picat'a. Ah evet   556 01:11:16,560 --> 01:11:28,560 açıkçası sıcak. Bu havada daha iyi. 557 01:11:41,280 --> 01:11:42,280 [Müzik]   558 01:11:42,280 --> 01:11:48,480 Darlette, getirildiğini söyleyemeyiz  dünyanın. Buna güvendin mi? Kazandığımızda   559 01:11:48,480 --> 01:11:52,720 parasını kızlara gösteriş yaparak kazanıyor  saç ve şampanyayla itmek,   560 01:11:52,720 --> 01:11:57,520 Her şeyin iyi olduğunu düşünüyorum. bu değil  zar zor saklanıyor. Merhaba komiser. 561 01:12:00,400 --> 01:12:07,080 sana neden bana ve sana söylemediğini söylüyorum 562 01:12:07,080 --> 01:12:17,280 Bu seks hikayeleri umurumda değil  [Müzik] Nasıl bildiğine inanamıyorum 563 01:12:17,280 --> 01:12:25,160 Onu orada olduğundan daha çok özlüyorum  sadece bir soru olmazdı 564 01:12:25,160 --> 01:12:31,240 ne kadar zamandır bilmiyorum  Kimse için ondan vazgeçmeyi hiç düşünmedim. 565 01:12:31,240 --> 01:12:39,880 Yine de Arlette, [Müzik] eğer isteseydi,  ona muhtemelen sormamışsındır. O olurdu   566 01:12:39,880 --> 01:12:50,160 Bu hiç şansın olmadığı anlamına gelmeli. Sonra  Oscar'ı biliyor olabilirsin. Ama tam olarak onun   567 01:12:50,160 --> 01:13:00,000 Oscar, onu bundan kurtarırdım. Hepsi  Yapmak. Epeyce. ve sen gidip sadece ateşi görürdün.   568 01:13:00,000 --> 01:13:03,560 Hakkında neredeyse hiçbir şey bilmediğin bir adam  bulmana gerek yoktu. nedenini anlamıyorum   569 01:13:03,560 --> 01:13:17,680 ortadan kaybolsaydı uslu dururdun  kesinlikle. Komiser, bunu vestiyerden alın. 570 01:13:17,680 --> 01:13:23,800 Şimdi havada [Müzik] arasında dolaşıyor  evine gitmek istemeyen birinin   571 01:13:23,800 --> 01:13:35,400 nerede olduğunu bilmiyor. Hayır, hiç kimse. Eğer birisi  Onu, özellikle de gri saçlı bir adamı takip etmiştim. 572 01:13:35,400 --> 01:13:38,840 Oh, iki tane aradı ya da  üç kez. kesinlikle   573 01:13:38,840 --> 01:13:43,560 onu güllere göndermiş olması gereken arkadaşları. 574 01:13:43,560 --> 01:13:46,760 Belki de yanılmışız. Efendim  Maigrety. Belki Oscar umursamıyordur   575 01:13:46,760 --> 01:13:51,640 Philip'in 40 yılı itibariyle. O  belki Paris'te daha da fazladır. 576 01:13:53,960 --> 01:13:58,600 Tamam, devam edelim. Evet, 577 01:13:58,600 --> 01:14:06,200 hala hiçbir şey yok mu? Hayır, komiseri bul  Arlette yüzünden pek değil. Harlette   578 01:14:06,200 --> 01:14:14,520 Aslında onu o kadar da sevmiyordum.  kötü, biliyorsun bana bunu yapabilirdi.   579 01:14:14,520 --> 01:14:22,960 Ama bu komiser adam, bekleyen bu chagal  evdeki insanlar. onları almaya kim geliyor   580 01:14:22,960 --> 01:14:28,840 en ufak bir riske bile girmeyen yuva.  Bir ceketimiz var. Çabuk, bana bir araba öğret. 581 01:14:34,680 --> 01:14:44,800 Hayır. 582 01:14:58,160 --> 01:15:22,425 Tapiole anahtarı sizin için bitti.  Hala haçı kabul ediyorum. [Müzik] 583 01:15:22,425 --> 01:15:37,520 [Müzik]   584 01:15:37,520 --> 01:16:07,920 Işık. Oscar iyi komşu, dışarı çık, işin bitti. 585 01:16:29,400 --> 01:16:30,400 [Müzik]   586 01:16:30,400 --> 01:16:35,920 Yani bitti 587 01:16:35,920 --> 01:16:43,320 Albert Müfettiş Lacroix, adamlarınızdan biri. Ah,   588 01:16:43,320 --> 01:16:57,720 sen güçlüsün komiserim. Tekrar  düşündüğümden daha fazla. [Müzik] 589 01:16:59,240 --> 01:17:26,520 H 590 01:17:31,560 --> 01:17:32,560 [Müzik]   591 01:17:32,560 --> 01:17:41,040 Sizce Albert, ne mümkün olabilir?  özledim mi? Bir şey ? Madam Maigret şunu söylüyor: 592 01:18:14,400 --> 01:18:15,400 [Müzik] 593 01:18:15,400 --> 01:18:40,640 H 594 01:18:40,640 --> 01:18:51,920 [Müzik] Ah. [Müzik] 595 01:19:35,720 --> 01:19:50,520 H 596 01:19:54,480 --> 01:20:20,280 [Müzik] H 597 01:20:20,280 --> 01:20:21,045 [Müzik]